Kaoru interview

Alors que la deuxième tournée japonaise de l’année 2010 arrive à sa fin. Cette tournée aura été riche en surprise puisque le groupe aura notamment joué « Unknown…Despair…a Lost » « 業 » ainsi qu’une toute nouvelle version d’ »OBSCURE« !

Sinon, Barks.jp à réussi à interviewer Kaoru. Voilà ce que ça donne:

Commençons en douceur, parlons d’OBSCURE :

Kaoru : Pour vous dire toute la vérité, nous avons déjà enregistré cette nouvelle version d’OBSCURE. Mais nous ne savons pas encore dans quel contexte le public pourra l’écouter.

A propos de la chansons qu’ils interprèterons dans “Romancist~THE STALIN Endo Michiro Tribute Album~” :

Barks.jp: J’ai pus écouter la piste… honnêtement si l’on ne m’avais pas dis que c’était cette chanson, je ne l’aurais pas reconnue.

Kaoru : Lorsque nous avons eu l’occasion de faire cette chanson, nous avons voulus y mettre nos couleurs. Pour moi lorsque j’écoute un « tribute album » d’un artiste que j’apprécie j’ai envie de quelle manière ses chansons sont réinterprété.

Et puis comme ça l’air de rien :

Barks.jp : Quand est ce que nous aurons l’occasion d’écouter le prochain album des DIR EN GREY?

Kaoru : Nous aimerions bien le sortir avant l’été. En cour du premier semestre de 2011.

Barks.jp : Ok ça marche mon pôte, et sinon sur une echelle de 100% l’album en ai où environs?

Kaoru: …Au alentours de 20-30%, probablement.

Lors de l’interview le journaliste aborde aussi le sujet d’incorporé de nouveau artiste. A ce sujet Kaoru se dit toujours très intéressé. Mais il veux placer l’expérience du public en premier plan et ne pas faire n’importe quoi (Je crois qu’on peux lui dire merci )

Enfin Bark.jp demande à l’ami Kaoru de qualifier le prochain album.

Kaoru : Nous essayons de faire quelque chose de solide [pas flou]. Mais cette fois ci nous nous permettons plus de marge quand à la création, et incorporons volontiers des choses qui n’étais pas prévue. Cela nous demande de nous concentrer uniquement sur l’enregistrement et de ne prêté attention a rien d’autre car toute erreur pourrais être fatale.

L’interview complète est dispo sur http://www.orchestrated-chaos.com mais en anglais.