Je me suis amusée à traduire les titres d’Arche.

Soshaku: Mastication
Uroko: Écaille
Tousei: Le son des vagues ou La voix des vagues
Magayasou: Menace nocturne
Kaishun: Désirer le printemps
Kuukoku no kyouon: Bruit de pas solitaire

Après confirmation, tout est juste!

Tracklist Arche

Deluxe:

DISC 1 : Blu-spec CD2
01. Un deux
02. 咀嚼 (Soshaku)
03. 鱗 (Uroko)
04. Phenomenon
05. Cause of fickleness
06. 濤声 (Tousei)
07. 輪郭 (Rinkaku)
08. Chain repulsion
09. Midwife
10. 禍夜想 (Magayasou)
11. 懐春 (Kaishun)
12. Behind a vacant image
13. Sustain the untruth
14. 空谷の跫音 (Kukoku no kyouon)
15. The inferno
16. Revelation of mankind

DISC 2 : CD

Il inclut des pistes instrumentales « and zero » et « tefu tefu », des remixes de Sustain the untruth et Unraveling et des versions unplugged/symphoniques des nouvelles chansons. 

DISC 3 : Blu-ray ou DVD

Il y les chansons « Un deux » et « Chain repulsion » enregistrée en shot in one take, des images du live du Tour psychonnect mode of gauze et des images du contenu de Arche.

 

Edition limitée:

DISC 2 : CD

Contient le remixe de Sustain the untruth et les versions unplugged/ symphoniques des nouvelles chansons. 

 

http://direngrey.co.jp

« And zero » est l’intro de la tournée Ghoul apparemment.